커뮤니티
산악문화
[시와수필] 분류

산중문답 1-진달래 시조/반산 한상철

작성자 정보

  • 한상철 작성 3,779 조회
  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

1. 진달래


청매화 성긴 가지 춘설에 움츠릴다

훈풍을 맞이해도 새순 상기 이르건만

뒷산은 참꽃 사태로 봄이 활활 타누나


* 천인합일(天人合一); 하늘과 사람은 합일체이다.

* 詩山30(2001년 봄호) 출품작.

* 졸저 산악시조 제1山中問答16, 137. 2001. 6. 10 도서출판 삶과꿈.

----

azalea

 

Está encogido en la primavera y la nieve simple.

Incluso si estás en las manos,

La montaña trasera es una flor verdadera, primaver

* 2025. 4. 15 서반어 번역기.


관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
  • (사)서울특별시산악연맹 | 서울특별시 중랑구 망우로 182 서울시체육회207호 | Tel.02-2207-8848 | Fax.02-2207-8847 | safkorea@hanmail.net
    Copyright 2021 Seoul Alpine Federation. All rights reserved.
알림 0