MT. EVEREST- 사고관련 뉴스2

FOX NEWS 인터넷 판에 나온 에베레스트 사고관련 뉴스

MT. EVEREST, Nepal – Mountain climber Jon Kedrowski was one of the lucky ones. He didn't make it to the top of Mount Everest last weekend, but he made it back alive -- and told a harrowing tale of how severe weather trapped several climbers and left at least 4 dead.

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

The weather and overcrowding at the tallest peak made for a frightening scene after climbers attempted to use a brief window of good weather in an otherwise poor climbing season.

"I counted four people that had either died that evening or probably got disoriented or basically passed out from their summit attempts on the 19th." Kedrowski of Colorado told Fox affiliate KDVR.

Strong winds of up to 100 MPH moved in and trapped dozens of climbers.

“[One man] was basically hallucinating, he took his hat off, his gloves were thrown away and then he kind of reached out and looked at me … he kind of reached out to me, kind of in a zombie-like fashion,” Kedrowski says.

The first clear weather conditions of the spring climbing season were Friday and Saturday, but a windstorm swept the higher altitudes of the mountain by Saturday afternoon, said Gyanendra Shrestha of Nepal's Mountaineering Department.

An estimated 150 climbers reached the summit on either day, most of them on Saturday.

"There was a traffic jam on the mountain on Saturday. Climbers were still heading to the summit as late as 2:30 p.m., which is quite dangerous," Nepali mountaineering official Gyanendra Shrestha said

The victims have been identified as Ebehard Schaaf, 61, a German medical doctor; Sriya Shah, 33, a Nepali-born Canadian woman; Song Wondin, a 44-year-old man from South Korea; and Wen Ryi Ha, 55, of China, according to officials.

The climbing season runs from late March to the first week in June, and the Nepalese government places no limits on how many climbers can be on the 29,035-foot mountain. The season's first clear conditions were on Friday and Saturday, but that window already was closing by Saturday afternoon with a windstorm at higher altitudes, Shrestha said.

On May 10, 1996, eight people died on what is believed to be the worst day on Everest, as described in Jon Krakauer's best-seller "Into Thin Air." The main reason for that disaster was said to be that climbers who started their ascents late in the day were caught in a snow storm that swept the mountain in the afternoon.

This year, the danger has been compounded by an unusually light snowfall, renowned Everest climber Conrad Anker said.

"Because there is little fresh snow, icy surfaces on the slopes make climbing more difficult and dangerous," Anker said, adding that "the snow acts as glue, stopping rocks from falling on the climbers."

Well-known expedition organizer Russell Brice cited the mountain's precarious condition in his decision in early May to cancel this year's climb for more than 60 clients.

The Associated Press contributed to this report.

Read more: http://www.foxnews.com/world/2012/05/21/at-least-4-mount-everest-climbers-dead-officials-say-as-climber-describes/#ixzz1wWAXl2YJ

최소 4명의 사망이 보도된 에베레스트에서 등반인들은 참혹한 장면이었다고 설명했다.

등반인 죤 케드로우스키씨는 지난 주말 에베레스트에서 행운아 중 한명이었다. 그는 에베레스트 정상에 오르지는 못했지만, 살아 돌아 오게 되었고, 기상 악화로 인하여 몇몇의 등반인 들이 산에 갇히게 되었으며, 그 중 최소 4명이 사망하는 끔직한 상황을 들려주었다.

다른 비 시즌의 등반에 비해서 좋은 기상 조건에서 등반을 시도 하려고 했고, 기상조건과 등반인들의 혼잡은 정상부근에서 무서운 장면을 만들었다.

"저는 19일 정상에 오르기를 시도한 등반인들 중 그날 저녁에 죽었거나, 길을 잃었거나, 기절해있던 사람들 4명을 보았습니다" 라고 콜로라도에서 죤 케드로우스키씨가 폭스사 제휴 KDVR에 알렸다.

100mph의 강한 바람이 12명 정도의 등반인들을 휩쓸어갔고, 산에 갇히게 되었다.

"한 사람은 환각을 보는 것 같았는데, 그는 모자를 벗고, 장갑을 벗어 던지고, 나를 바라보면서 손을 뻗으려고 했다, 그는 좀비 같은 모습으로 나에게 다가오려고 했습니다" 라고 케드로우스키씨는 말했다.

봄 등반시즌 중 처음으로 맑은 기상조건 이었던 금요일과 토요일이었지만, 토요일 오후에 산 정상부근에 폭풍이 불어 닥쳤다고 네팔 등반부서의 기아넨드라 쉬레스타씨가 말했다.

약 150명의 등반인들 대부분이 토요일에 정상에 올랐다.

네팔 등반부서의 전문가인 기야넨드라 쉬레스타씨는 " 토요일에 산에서 혼잡이 있었읍니다”.

등반인들이 늦은 시간인 오후 2시반 까지도 정상을 향해 산을 오르고 있었고, 그것은 매우 위험한 일이었습니다." 라고했다.

공식발표에 따르면, 희생된 사람들의 신원은 , 61세 독일인 의사 에르하르트 샤프, 33세의 네팔출신 캐나다 여성인 시리야 샤, 44세의 한국인 남자 송원빈, 55세인 중국의 웬 리하 이다.

등반시즌은 3월말부터 시작해서 6월 첫 주까지 이지만, 네팔 정부는 29,035피트의 산에 얼마나 많은 등반인들이 오를 수 있는지 제한을 정하지 않았다. 등반시즌의 첫번째 최적의 기상조건이 금요일과 토요일이었으나, 토요일 오후에 산의 높은 지역에서 강한 폭풍이 불어서 등반을 하지 못하게 했다고 쉬레스타씨가 말했다.

베스트셀러 " 희박한 공기로"의 작가인 죤 크라카우어씨는 8명이 사망한 1996년 5월 10일이 에베레스트에서 가장 최악의 날이었다고 말했다.

이번 재난의 가장 큰 원인은 등반인들이 너무 늦은 시간에 하산을 하기 시작햇고, 눈폭풍이 오후시간에 산을 휩쓸어 산에 갇히게 되었기 때문이다.

올해는 특히 평소와 다르게 내린 강설로 기상조건이 악화되었다고 에베레스트 등반 전문가인 콘라드 앵커씨가 말햇다.

" 조금 내린 눈으로 빙벽이 미끄러워져서 등반을 더 힘들고 위험하게 했고, 눈이 접착제 역할을 하여 바위가 등반객들에 떨어지는 낙석을 막아주기도 한다" 고 앵커씨는 덧붙였다.

잘 알려진 등반여행 주최자인 러셀 브라이스씨는 산의 불안정한 조건으로 인하여 60여명이 올해 5월초에 등반을 취소하는 결정을 내렸다고 했다.

-끝-